Viva musica Latina

Cuba and Puerto Rico were twin colonies of Spain until 1898, and with this came Puerto Rico’s shared love of Cuban music. Although Salsa originated in Cuba, the uprising of the 1950s and the nasty U.S.A. Embargo on the island made it difficult for Cubans to export Salsa across its borders. Salsa’s success was mostly because of Puerto Ricans who immigrated to New York that it caught the world’s attention.
Salsa’s roots are in the Afro-Hispanic musical traditions of Cuba, but Salsa comes in many flavours and has been influenced by a number of Hispanic musical styles as the Rhumba, Guaracha, Mambo, Cha Cha, Merengue, Guajira, Charanga, Cumbia and other music as Funk and Disco etc. A dailyleftover would not be complete if not include all those great interpretations of Latin music and more as we are only here to enjoy the music and not so try to define it all ... so here viva1 and viva02 [reup2012] dailyleftover

VIVAVIVA
0:00:00 Erasmo Carlos - A Carta Do Índio
LP Mulher (Sexo Frágil) 1981 Polydor 2451 176 Brazil
0:04:25 Los Masters - Muchacha Fullera
LP De Aqui Pa' Lla...! 1974 Discomoda DCM-283 Colombia
0:07:22 Alberto Mota - Tamanco No Samba
Compilation Brasiliana 1966 Philips X-5 Brazil
0:10:20 Orquesta Ritmo Oriental - Y Se Baila Si
Compilation Nuevo Cuba 1 1976 Barclay 900.511 Cuba
0:14:09 Bebeto - Princesa Negra De Angola
Compilation Black Rio 2 2009 STRUT045LP Brazil
0:17:20 Fruko Y Sus Tesos - Manyoma
LP Grandes Exitos De La Salsa 1989 Discos Fuentes 201664 Colombia
0:20:55 Fruko Y Sus Tesos - Distancia
7" El Cocinero Mayor 1977 Discos Fuentes 508984 Colombia
0:24:35 Fruko Y Sus Tesos - Palenque
7" Palenque 1978 Discos Fuentes 509012 Colombia
0:28:42 Fruko Y Sus Tesos - El Cocinero Mayor
7" El Cocinero Mayor 1977 Discos Fuentes 508984 Colombia
0:31:55 Fruko Y Sus Tesos - Salsa Brava
7" Catalina Del Mar 1979 Discos Fuentes 509061 Colombia
0:36:35 Fruko Y Sus Tesos - El Preso
LP El Grande 1975 Discos Fuentes 201011 Colombia
0:40:55 Fruko - Cuba Y Mi Son
7" Alma Navideña 1977 Discos Fuentes 508978 Colombia
0:44:36 Los Masters - Puedo Llegar
LP De Aqui Pa' Lla...! 1974 Discomoda DCM-283 Colombia
0:47:14 Los Mirlos - Eres Mentirosa
Compilation Doce Cumbias De Oro 1982 Infopesa INF.208268 Peru
0:53:14 Cosa Nostra Disco Band - Pastaciuta Symphony
LP Tarantella Disco 1978 Building BGLP 12220 Brazil
0:57:27 Roots Family - Baby Love (Choo-Choo-Choo)
12" Baby Love 1979 Building BGCD-3925 Brazil
1:01:50 Sarah- Cidade Maravilhosa
LP A Última Dança 1978 Copacabana COLP-12238 Brazil
1:05:41 Cumbia Siglo XX - Dulce Aventura
7" Dulce Aventura 1976 Machuna M-5012 Colombia
1:08:46 Ney Matogrosso - Alegria Carnaval
LP Mato Grosso 1982 Ariola 201.648 Brazil
1:12:13 Azymuth - Carnival
7" Carnival 1979 Milestone M-308 Brazil/USA
0:00:01 Joe Bataan - What Good Is A Castle
LP Riot! 1970 Fania SLP 354 USA
0:06:45 Heriberto Martinez - Un Tipo Tremendo
LP Los Chuqui 1978 Areito LD-3773 Cuba
0:12:30 Conjunto Chappottin - Camina Y Prende El Fogon
LP Ritmos De Cuba1966 Tropical LP 331 Cuba
0:15:32 Conjunto Los Bocucos - No Soy Novato
LP 1978 Untitled Areito LD-3720 Cuba
0:18:45 Tipica '73 - It's A Gay World
LP Los Dos Lados De La 1977 Inca Records SLP 1053 USA
0:25:36 Conjunto Los Bocucos - La Chica Del Granizado
LP 1978 Untitled Areito LD-3720 Cuba
0:29:15 Cumbia Siglo XX - African Kung-Fu
7" Dulce Aventura 1976 Machuna M-5012 Colombia
0:33:10 Neyde Fraga - Vou Andar Por Aí
Compilation Brasiliana 1966 Philips X-5 Brazil

★ ☆ ★☆★☆♫ Click this for the Tracklist ♫☆★☆★ ☆ ★

TOO MANY BEAUTIFUL WOMAN / THIS IS THE LIVING

TOO MANY BEAUTIFUL WOMAN here (for U;)

and THIS IS THE LIVING here

TOO MANY BEAUTIFUL WOMAN/ THIS IS THE LIVING trackliss
0:00:00 Kontonkyi & Yaa Adusa Pokuaa - Aduei Saa
LP Ɔboɔ Hi Akuma .... Ambassador LPAM 036
0:06:25 Joy Nwosu & Her Group - Egwu Oyoyo
LP Azania 1977 Afrodisia DWAPS 2017
0:09:52 Lijadu Sisters - Sunshine
LP Sunshine 1978 Afrodisia DWAPS 2046
0:16:13 Julie Coker - Re Hese
LP Ere Yon (Sweet Songs) .... EMI NEMI (LP) 0280
0:20:12 Christy Essien - It Aint No Fun
LP Patience 1978 Anodisc ALPS 1036
0:24:24 Christy Essien Igbokwe - Onwu
LP Give Me A Chance 1980 Afrodisia DWAPS 2107
0:28:00 Christy Essien - Black Ladies Are Funky Ladies
LP Patience 1978 Anodisc ALPS 1036
0:32:25 Theadora Ifudu - It's Easy
LP This Time Around1983 Epic FE 37967
0:36:36 Christy Essien Igbokwe - Nobody Can Stop Us
LP Give Me A Chance 1980 Afrodisia DWAPS 2107
0:41:13 Jenny Ano - Disco Heat
LP Natural Woman 1979 Afrodisia DWAPS 2084
0:47:05 Lijadu Sisters - Come And Dance
LP Sunshine 1978 Afrodisia DWAPS 2046
0:57:18 Christy Adiele - Ekele Nwa
LP Work Before Pleasure 1979 MTC 020
1:00:40 Grace Jackson 'E' & Galaxy - Love Me Baby
LP Woman Needs Love 1979 Pathé 2C 064 82777
1:06:22 Theadora Ifudu - Her Name Is Nigeria
LP This Time Around (Twice As Much) 1983 Epic FE 37967
1:10:25 Christy Essien Igbokwe - Rumours
LP Give Me A Chance 1980 Afrodisia DWAPS 2107
1:14:50 Ofege - Devils Work
LP The Last Of The Origins 1975 EMI NEMI (LP) 0150
0:02:30 Monomono - Ema Kowa Lasa Ile Wa
LP Give The Begger A Chance 1973 Odeon EDL-02.01.99
0:08:13 Apostles - Ndi Nkwa
LP Black Is Beautiful .... EMI NEMI (LP) 0212
0:12:35 Jon- John Dukes - Mother's Love
LP Mother's Love 1978 ACB (LP) 001
0:21:11 Sweet Breeze - Advice
LP Advice ... EMI NEMI (LP) 0337
0:24:44 Melvin Ukachi - This Is The Living
LP Evolution 1981 EMI NODLP 003
0:29:33 Tony Grey Super 7 - We Got To Know
LP Come Back .... EMI NEMI (LP) 0187
0:34:34 Ofege - Check It Out
LP How Do You Feel 1978 Polydor POLP 030
0:38:20 Maxwell Udoh - This Is No Way (To Say Good Bye)
LP Don't Make Me Wait Too Long 1983 Average ARS 2007
0:42:26 Ofege - Burning Jungle
LP How Do You Feel 1978 Polydor POLP 030
0:45:10 Mike Umoh - Shake You Body
LP Getting On Getting Down ... Duomo DSL 008
0:50:14 T-Bones & The Coritz Family - Let Me Feel Your Love
LP No Qualms ... Clover Sound CXL 2035
0:55:22 The Apostles-This Girl
LP Moving Time ....Phonodisk PHD 011
1:00:00 Ofege - Amayo
LP The Last Of The Origins 1975 EMI NEMI (LP) 0150
1:04:35 Bunny Mack - Supafrico
LP Supafrico 1982 Win Records WNL 211
1:08:42 William Onyeabor - Good Name
LP Good Name 1983 Wilfilms Records WLP30
ggg

★ ☆ ★☆★☆♫ Click this for the Tracklist ♫☆★☆★ ☆ ★

HIGH AFRO LIFE BEAT

AFRO HIGHLIFE BEAT dailyleftover enjoy part1 and part2

tracklist HIGH AFRO LIFE BEAT
0:00:00 Chief Commander Ebenezer Obey & His Inter-Reformers Band - Eyi Yato / Elere Ni Wa Compilation Lagos All Routes 2005 Honest Jon's Records HJRLP 17
0:09:22 A.K.Yeboah K.K.'s No.2 Band - Abusua Ne Wo Ara /Papa Ma Me Bi Nni LP Odo Na Abusua 1976 Essiebons EBLS 6152
0:17:58 Tony Safo & Bisa Goma - Nyame Nni Wo Akyi LP In Afrosibi 1975 Ofo Bros OFBL 1004
0:24:15 Okukuseku & 3Axes - Nye Adie Wope My Mepe LP One Man No Chop 1982 Muomaife MRL 542
0:29:33 Kofi Sammy And His Okukuseku Band - Akokohwere Agya Bode-/-Yede Yen Agoro Aba LP Bosoe Special 70's Ambassador LPAM 004
0:41:39 Shina Williams & His African Percussions Ise Aje Male -/-Emi Koni Koja Ayemi Compilation Lagos Chop Up 2005 Honest Jon's HJRLP 15
0:56:26 Mochico Bay And His Melody Makers - Eroro LP Mochico Bay 1976 EMI NEMI (LP) 0198
0:00:00 Stan's Experimental Chorus featuring Charlotte Dada - Eno Brebre 7" Eno Brebre 70's Nemp EAK 0001
0:03:00 People Star - Ngozy Ka LP Festac Explosion '77 Vol. 2 Live In London 1977 Volcano VOLP 0077
0:09:55 Teacher & His Africana - Mo Nsunsuan Me LP Ɔdɔ Gyae Philips-West African-Records 6354 013
0:14:50 Akaba Man & The Nigie Rokets - Afona LP Gh'Afona Supreme Disk SDP 053
0:22:28 Ify Jerry Krusade - Everybody Likes Something Good Compilation Nigeria 70 Lagos Jump 2008 Strut STRUT035LP
0:25:46 Black Children - Feelings I've Got LPLove Is Fair 1976 RTS RTLPS 001
0:30:08 Victor Uwaifo And The Titibitis - Sago Lo Mayo LP Days A Week Love 1977 African 366.001
0:33:28 Super Combo - Afro Funk Compilation Afro And Reggae Hits 1977 Taretone TTL 101
0:37:40 Tony Benson Sextet - Shish Kebab Compilation Nigeria Afrobeat Special 2010 Soundway SNDWLP021
0:43:19 Moussa Dumbia - Black Poem Compilation Afrodeclic 2002 KS Music KSLP02
0:46:50 Akido - Confusion LP Akido Mercury SRM 1-644
0:51:06 BLO - Trace Of SuicideCompilation Phase 4 STRUTALP004 2002/ 1976 Afrodisia
0:54:55 Vitamin Explosion Band - True Love LP True Love 1984 Ekah Records ERLP 001
0:58:00 Apostles - Moving Time LP Moving Time 1980 Phonodisk PHD 011

★ ☆ ★☆★☆♫ Click this for the Tracklist ♫☆★☆★ ☆ ★

WORLD on 45

a world trip on 45rpm
World on 45 here . [re-up 02.2012]



0:00:00 Black Gorilla - Funky Jungle
7" Gimme Dat Banana 1976 CNR Records 144.558 (Germany)
0:02:59 Wild Magnolias -Jumalaka Boom Boom
7" They Call Us Wild 1975 Barclay 62 152 (New Orleans, USA)
0:07:44 Los Relámpagos - Nit De Llampecs
7" Seguidillas 1965 Novola NO-8 (Mexico)
0:10:02 J. Rossdin degan Irama Perinudu - Menanti
7" Dunia-ku 70's Echo EM 9725 (Malaysia /Singapore)
0:13:42 Şakir Öner Günhan Garip Basim Suman Duman
7"Hayriyen 70's Güven plak SG.263 (Turkey)
0:17:02 Mohamed Jerrar - Sidi Mansour
7" Sidi Mansour 70's Artistes Arabes 7554 (Tunesia)
0:21:44 Los Dacios & Dino -Corazon De Papel
7" Corazon De Papel Apolo D-505 (Peru)
0:24:21 Věra Špinarová Slunečné pobřeží (Knowing me, knowing you)
7" Supraphon 1977 1432111 (Czechoslovakia)
0:27:57 Певцы Леса Хамфри - Мехико
7"Мехико 1974 Мелодия М62-36797-8 (USSR /Germany)
0:31:28 Johnny Wakelin - Africa Man
7" Africa Man Pye Records 1976 7N 45639 (UK)
0:34:05 Los Maracalimbos - Basatomba
7" Chiquita Linda 1965 Ariola 18 430 aT (Germany)
0:36:36 Malcolm - Clapping Song
7" Clapping Song 1970 CBS 4862 (Germany)
0:38:20 Wild Magnolias - They Call Us Wild
7"They Call Us Wild 1975 Barclay 62 152 (New Orleans, USA)
0:41:31 Peret Y Sus Rumba Gitana - Yoy, Voy
7" Yoy, Voy 1970 Onyx S-1201 (Spain)
0:44:55 Julito Deschamps Y El Conjunto Típico Cibaeños-Salve Con Pachanga
7" No, No Y No .... Llanero 241(Dominican Republic)
0:47:31 Bluecky D'Almeida & Orchestre Les Satelites-J'ai Des Problemes
7" Assitchi .... Disques Tropiques SAT 098 (Benin)
0:52:04 Orchestre Les Evades De Ponton Labelle - De Brazaville A Lagos
7" Brazaville A Lagos ... Africambiance AFB 002 (Nigeria)
0:56:53 Les Freres Soki & Ochestra Bella Bella - Sortez De La
7" Place Aux Vedettes 1974 African 90.857 (Congo)
1:02:00 Sakade Band - Beya Moke No.1 & No.2
7" Beya Moke 1976 RCA Victor FWBO 9014 (Congo)
1:10:45 Orchestre Isifi - Soyotina
7" Soyotina 1975 African 91.041(Zaïre)
1:15:20 Tabu Ley & Orchestre Afrisa L'International-Mafuku Na Libenga
7" Surboum Africaine 1973 African 90.665 (Congo)
0:03:06 Maurice Elanga - Nu Me Well
7"Chérie Émilienne 70's Sonafric SAF 1536 (Cameroon)
0:09:11 Gyasi's Guitar Band - Super
7" Meni Wo Te Ho 70's Philips-West African-Record PF 778 (Ghana)
0:12:09 T.O. Jazz - Aware Bone Agu Manim Ase
7" Aware Bone Agu 70's Philips-West African-Records PF 335051 (Ghana)
0:14:37 Dr.K. Gyasi & His Noble Kings - Obiara Beka Onka
7" Obaa Kako Agyegye Me 70's Philips-West African-Records PF 335720 (Ghana)
0:17:38 Ramblers Dance Band- Meni Nda Obiara So
7" Meni Nda Obiara So 70's Decca GWA 4222 (Ghana)
0:20:56 I.K. Dairo & His Blue Spots -Elele Ture
7" Elele Ture 70's Decca NWA 5079(Nigeria)

★ ☆ ★☆★☆♫ Click this for the Tracklist ♫☆★☆★ ☆ ★

aFREAKa deLICKaFuzz

Who Say I Tire ?
another dailyleftover for your personal fun. Whatever this is about
i didn't found out yet but still i thought it has too much great tracks
to keep it close. As music has no borders it goes all directions and
some you also should have on those great reissues and compilations
that we love so much(thanks soundway and others!). nuff said!

aFREAKadeLICKaFuzz time [tt 1:41:59/ 256kbps] [re-up 070212]

tracklist
0:00:00 Oki Martins - Life Fever
LP The Oki Martins Show 1981 Ama Sun SUN LPS 1001
0:04:35 S-Job Movement -Love Affair
Compilation Nigeria Disco Funk Special 2008 Soundway SNDWLP010
0:10:10 Colomach - Cotocun Gba Gounke
Compilation Nigeria Rock Special 2008 Soundway SNDWLP011
0:12:40 Dennis Mac David - Books Are Treating Me Bad
LP Bugalulu 1978 Aberdeen World-Star A.W.P. 101
0:17:15 Jerry Boy Fraind _ Gamblin' With Love
LP Leave That School Girl 1977 Muomaife Groovy LDLP 3003
0:20:58 Cloud "7" - Can You Do It
LP Keep On Tryin' 1978 EMI NEMI (LP) 0369
0:25:40 Sweet Breeze - Advice
LP Advice 1978 EMI NEMI (LP) 0337
0:28:42 Melvin Ukachi -Mr. T
LP Evolution (Bring Back The Ofege Beat)1981 EMI NODLP 003
0:33:00 T.O. Jazz with Miss Adjoa Badu - Osaman Ba
Compilation Ghana Special 2009 Soundway SNDWLP016
0:37:22 Christy Adiele - Omuru Mezie Omuru Nwa Oma - Ekele Nwa
LP Work Before Pleasure - MTC 020
0:48:07 Stevie Wonder - Maybe Your Baby
LP Talking Book 1972 Tamla T 319L
0:54:48 Frank Fyne Rock Express Group - Be Aware
LP Frank Fyne's Express 1977 Go Gay, Muomaife Groovy GGLP 1013
0:59:43 Basa Basa Soundz - Banyiriba
LP Basabasa Soundz 1975 Makossa EM23.10
1:02:32 Segun Bucknor - Who Say I Tire
LP Poor Man No Get Brother 2002 Strut STRUTALP 005
1:05:25 Geraldo Pino & The Heartbeats - Right In The Centre
LPAfro Soco Soul Live 2005 Soundway SNDWLP005
1:11:03 Atomic Bomb Zigoto - Menyeckse
Compilation Booniay!! Afrodisiac Records AR02
0:03:23 Nina Simone - The Backlash Blues live
LP 'Nuff Said! 1969 RCA SF 7979
0:06:19 James Brown - Deep In It
LP Sex Machine Today 1975 Polydor PD 6042
0:10:34 Curtis Mayfield - Hard Times
LP America Today 1975 Buddah BDLP 4033
0:13:54 Monomono - Lida Lou
LP Give The Begger A Chance 1973 Odeon EDL-02.01.99
0:19:15 Ofege - Whizzy Ilabo
Compilation EMI Super Hits Vol.2 1982 EMI HNLX 5208
0:22:22 Sahara All Stars Band Jos - Enjoy Yourself
Compilation Nigeria 70 2001 Strut STRUTLP 013

★ ☆ ★☆★☆♫ Click this for the Tracklist ♫☆★☆★ ☆ ★

Dancing In The Nude

BAM! it's dailyleftover pops and crackles time again. Enjoying those grooves from the motherland i pressed record and this is what we get. The first part has some great Afro Funk tracks, some Highlife and Disco Boogie monsters. In part two i lost my head on several beautiful things ...toutes directions!
Note some tracks are from the great compilation Ghana Funk from the 70s, a Essiebons candybox from Hippo Records.

i'll hope you enjoy it as much as i did to make it!
DancingInTheNude here
part.01(1:15:05)
but make sure you also get here part.2(1:08:16) to rock your socks off!! [reup'd 170212- a dailyleftover classic!]

tracklist
0:00:00 The Funkees- Dancing In The Nude
LP Point Of No Return 1975 Amba AMLP1001
0:04:12 Blo - Hypocrisy
LP Step Three 1975 Afrodisia DWAPS 56
0:08:55 Emma Ogosi - I Love You
LP Nobody Knows 1981 Phonodisk PHD 013
0:13:33 Sir Victor Uwaifo & His Melody Maestroes - All Correct
LP OTF 1979 Polydor POLP 036
0:16:55 Tony Grey And The Black Kings - Chukwu Dube Ayi
LP Congratulations EMI NEMI (LP) 0286
0:21:47 Tony Safro & His Funkii Afrosibi - Mensan Makyi (Don't Look Back In Life)
LP Ebeye Yie (It Will Be Alright) .... Tabansi TRL 188
0:27:22 Sonny Okosun - Steady & Slow
LP Fire In Soweto 1978 EMI NEMI (LP) 0330
0:31:50 Honny & The Bees Band - Psychedelic Woman
Compilation Ghana Special 2009 Soundway SNDWLP016
0:35:25 Off-Ons Ideh - Taking You Out
LP Magic 1985 R-AGE R-Age LP 006
0:39:14 Mike Umoh - Shake You Body
LP Getting On Getting Down .... Duomo DSL 008
0:44:33 Soki Ohale - On The Move
LP On The Move 1982 CAP CAP 012
0:50:10 I.G. -Disco Bomp
LP Bomp 1980 Don Pedros Records DEP 001
0:53:45 Kio Amachree - Dance All Over Me
LP Ivory 1981 S.K.J. Records SKJ 002
0:57:10 Kris Okotie - Show Me The Boogie
LP Show Me Your Backside 1981 EMI HMV (N)010
1:00:33 Nina Simone - Sinnerman
LP Tell Me More 1965 Fontana 858 004FPY
1:10:20 Rob -Read the Bible
Compilationcd Ghana Funk from the 70s 2009 Hippo HIP012
(original from Make It Fast, Make It Slow LP 1978 EssiebonsINLS 6127)
0:0:29 Apagya Show Band - I Am Black 7"
Compilationcd Ghana Funk from the 70s 2009 Hippo HIP012
0:04:15 Joy Nwosu & Her Group - Ile
LP Azania 1977 Afrodisia DWAPS 2017
0:08:13 Curtis Mayfield - Right On For The Darkness
LP Back To The World 1973 Curtom CRS 8015
0:13:50 Francis Bebey - La Condition Masculine
7" 1976 Disques Francis Bebey 17 FB 756
0:17:09 Christy Essien - Mind Your Biz
LP One Understanding 1979 Afrodisia DWAPS 2072
0:20:18 Nguenang - Doty Gouock
LP Doty Gouock .... Musique Mondiale MAD 001
0:26:14 T.P. Poly-Rythmo De Cotonou - Belle Belle
LP 0+0= 1980 Tangent TANLP 7007
0:34:20 La "Mus" Africa - Kesse
LP Zaire .... Sacodis LS-44
0:43:35 Eba Aka Jerome Et Le Sanwi Star - Aime Ton Prochain
LP Wonderful Of Africa ....Papa-Disco 019
0:52:50 Orch Poly-Rythmo De Cotonou Benin - Moulon - Dévia
LP Réveil Disco Dubain .... Disc-Orient D.O.007
1:00:10 Roots Foundation- Gimme Some More
LP Gimme Some More 1981 Skylark SKLP 012
1:03:42 Kolahyah - Leo
Compilation Afrodeclic 2002 KS Music KSLP02

★ ☆ ★☆★☆♫ Click this for the Tracklist ♫☆★☆★ ☆ ★

GHANA GOLD

hello there, no time yet for a dailyleftover in 2010 but i found this in my car cd loader and i liked the collection so heres an old cocoradio of various funky Ghana stuff. Some tracks are taken from the great Soundway Ghana Soundz 2002 compilation
But enjoy

GhanaGold
(because of money - efisɛ sika) 1:16:49
0:00:00 Alhaki K. Frimpong- Kyenkyen bi adi mawu
0:06:40 Sweet Talks- Eyi Su Ngaangaa
0:11:02 Alhaki K. Frimpong- gyae mensu
0:15:14 Akwaboa's International Band - Meye meye
0:22:22 Alhaki K. Frimpong- Asase yi So
0:27:41 3rd Generation Band-Because Of Money
0:33:25 C.K. Oppong And His Marble Roller's Band Of Ghana - Onyame Di Yen Anim
0:39:45 Vis-A-Vis - Ebeto Dabi
0:43:25 Smart Nkansah & His Sweet Talks -Spiritual Ghana (Osode Medley)
1:01:25 Super Sweet Talks - Twere No
1:04:55 City Boys International Band - Ankwanobi
1:09:57 Eric Agyemang - Odo Bra

★ ☆ ★☆★☆♫ Click this for the Tracklist ♫☆★☆★ ☆ ★